📌 三句话看懂 KBLI 52104
这是什么。KBLI 52104「油气储存」是印尼 2025 版经营分类中「运输和仓储」大类下「仓储及保管」小类的一个五位经营编码,官方定义为:该组包括储存活动,其中包括在陆地表面和/或水面上方和/或下方的位置接收、收集、储存和释放石油、燃料油、气体燃料和/或加工产品的活动。
谁需要它。从事油气储存的运输与仓储企业,在 OSS 申报 NIB 时都要选用本编码作为主营或兼营活动;外资可以 100% 持股设立 PT PMA。
为什么重要。编码一旦选定就决定了许可路径、发证机关与持续合规义务:按外资适用的大型企业规模,本编码为高风险,营业许可形式是NIB + 经营许可(Izin);另涉及约 6 项行业附加许可。选错编码会导致 NIB 被退回、许可无法核验或投资额计算错误,办理前建议先核对本页「办理流程」与「行业附加许可」。
🧭 外资投资者一览 · KBLI 52104 Citation-ready · 可直接引用的结论摘要
📄 业务描述
该组包括储存活动,其中包括在陆地表面和/或水面上方和/或下方的位置接收、收集、储存和释放石油、燃料油、气体燃料和/或加工产品的活动。\n该组还包括\n- 自由贸易区内的石油和天然气储存作业;\n- 作为能源载体(氢、氨和其他化合物)的无碳燃料的储存活动,无论是地质构造、气体压缩、固体形式、液体形式还是其他形式。其他;\n- 石油和天然气存储冷库的运营;\n- 具有仓单系统的石油和天然气存储的运营;\n- 石油和天然气商品的实物存储运营。
📜 KBLI 2020 → 2025 变更 依据 BPS 官方转换表
| KBLI 2020 编码 · 名称(中文为机翻参考) | 在 KBLI 2025 中的去向 |
|---|---|
| 52104 油气储存Penyimpanan Minyak dan Gas Bumi | 本码 |
🗂️ 经营范围与合规要求1 个领域
点击展开每个经营领域,查看各企业规模下的风险等级、营业许可、主管机关、申请要求与经营义务。
1. 全部(不限)能源与矿产资源部3 规模档
主管机关(Authority · 2)
| 序号 | 适用情形 | 主管机关 |
|---|---|---|
| 1 | 全部(不限) | 部长/机构负责人 |
| 2 | 外商投资(PMA) | 部长/机构负责人 |
申请要求(Requirements · 7)
- A. LPG/LNG/CNG 储存业务活动和/或带装瓶厂 (SPBE) 设施的 LPG 储存
- $47
- 临时经营许可证/临时经营许可证延期/临时油气储存经营许可证调整技术要求:可行性研究 B.与存储设施的潜在用户达成初步协议 c.用于申请临时 IU 延期的初始临时营业执照法令(如有) d.充足资金的保证,可证明:1) 最近 3(三)年的财务报表或 2) 与另一方就一定名义金额达成协议的文件或 3) 位于印度尼西亚的商业银行出具的证明,证明该商业实体具有一定名义金额的融资能力
- 永久营业许可/延期/调整的技术要求:可行性研究 B.由石油和天然气工程和环境局官员签署的 BA 调试或 BA 安装和设备安全检查结果或适当的操作批准 (PLO) c.水域储存设施的总船舶契约(如果拥有)或租赁协议(如果租用) d.与LNG/LPG/CNG储存设施用户的储存协议合同文件(根据储存的商品) e.设施和设备的所有权/控制权/租赁合同证明。对于机动车登记证(STNK)/BPKB形式的陆路运输方式。对于以总船舶契约形式的海上运输/存储方式。对于储罐、管道形式的设施,所有权文件采用主管声明信的形式。 B. 石油/BBM/加工产品储存业务活动
- 行政要求申请信 B.受益人名单(受益所有权) c.联系人身份及授权委托书 d.关于印花税的书面声明,涉及: 1) 商业实体履行职业安全、健康和环境管理各方面的能力 2) 履行商业实体义务的能力 3) 商业实体履行法定法规规定的能力 4) 愿意对法定法规规定的遵守情况进行审计 5) 商业实体保证和负责拥有/控制的设施和设施适合运营并能够按照良好的工程运行的能力经营期间的原则 6) 商业实体与其他方不存在冲突或其他法律问题 7) 提供的所需文件和信息/声明是真实的,如果后来被证明不真实,将根据法律规定吊销营业执照
- 技术要求(临时营业执照)可行性研究 B.与潜在存储设施用户的初始协议(MoU 或 HoA) c.空间利用活动适宜性的批准或政府/授权机构根据适用规定或授权区域管理者关于设施和基础设施建设位置的批准 d.授权机构出具的关于使用地表水作为储存地点(确定坐标点)的批准函,用于水域中的储存设施。临时营业许可证法令和/或营业许可证/调整/延期(如有) f.充足资金的保证,可证明:1)最近三(三)年经审计的财务报表2)与其他方的融资协议文件(包括一定名义金额)或3)位于印度尼西亚的商业银行出具的证明,表明该商业实体具有一定名义金额的融资能力
- 技术要求(营业执照/延期/调整)可行性研究 B.空间利用活动适宜性的批准或政府/授权机构根据适用规定或授权区域管理者关于设施和基础设施建设位置的批准 c.环境审批 D.由石油和天然气工程与环境局/巴解组织官员签署的与设施和/或设施相关的设施和设备安全检查记录,该记录仍然有效/根据法律法规的规定。
经营义务(Obligations · 9)
- 保证并负责按照法定规定使用符合标准的设备、精度和测量仪器系统
- 按照总干事制定的标准保证产品或商品的质量
- 确保职业安全与健康、环境管理和当地社区发展
- 在提供国家石油燃料和天然气燃料储备的背景下执行部长的任务
- 如果行政和技术数据发生变化,请报告和/或提交营业执照调整请求
- 每三(三)个月或必要时随时通过石油和天然气总干事向部长报告其业务活动
- 根据法律法规的规定,履行有关机构规定的许可证
- 履行营业执照规定的义务
- 按照法律规定确保装置和设备的安全
主管机关(Authority · 2)
| 序号 | 适用情形 | 主管机关 |
|---|---|---|
| 1 | 外商投资(PMA) | 部长/机构负责人 |
| 2 | 全部(不限) | 部长/机构负责人 |
申请要求(Requirements · 7)
- A. LPG/LNG/CNG 储存业务活动和/或带装瓶厂 (SPBE) 设施的 LPG 储存
- $49
- 临时经营许可证/临时经营许可证延期/临时油气储存经营许可证调整技术要求:可行性研究 B.与存储设施的潜在用户达成初步协议 c.用于申请临时 IU 延期的初始临时营业执照法令(如有) d.充足资金的保证,可证明:1) 最近 3(三)年的财务报表或 2) 与另一方就一定名义金额达成协议的文件或 3) 位于印度尼西亚的商业银行出具的证明,证明该商业实体具有一定名义金额的融资能力
- 永久营业许可/延期/调整的技术要求:可行性研究 B.由石油和天然气工程和环境局官员签署的 BA 调试或 BA 安装和设备安全检查结果或适当的操作批准 (PLO) c.水域储存设施的总船舶契约(如果拥有)或租赁协议(如果租用) d.与LNG/LPG/CNG储存设施用户的储存协议合同文件(根据储存的商品) e.设施和设备的所有权/控制权/租赁合同证明。对于机动车登记证(STNK)/BPKB形式的陆路运输方式。对于以总船舶契约形式的海上运输/存储方式。对于储罐、管道形式的设施,所有权文件采用主管声明信的形式。 B. 石油/BBM/加工产品储存业务活动
- 行政要求申请信 B.受益人名单(受益所有权) c.联系人身份及授权委托书 d.关于印花税的书面声明,涉及: 1) 商业实体履行职业安全、健康和环境管理各方面的能力 2) 履行商业实体义务的能力 3) 商业实体履行法定法规规定的能力 4) 愿意对法定法规规定的遵守情况进行审计 5) 商业实体保证和负责拥有/控制的设施和设施适合运营并能够按照良好的工程运行的能力经营期间的原则 6) 商业实体与其他方不存在冲突或其他法律问题 7) 提供的所需文件和信息/声明是真实的,如果后来被证明不真实,将根据法律规定吊销营业执照
- 技术要求(临时营业执照)可行性研究 B.与潜在存储设施用户的初始协议(MoU 或 HoA) c.空间利用活动适宜性的批准或政府/授权机构根据适用规定或授权区域管理者关于设施和基础设施建设位置的批准 d.授权机构出具的关于使用地表水作为储存地点(确定坐标点)的批准函,用于水域中的储存设施。临时营业许可证法令和/或营业许可证/调整/延期(如有) f.充足资金的保证,可证明:1)最近三(三)年经审计的财务报表2)与其他方的融资协议文件(包括一定名义金额)或3)位于印度尼西亚的商业银行出具的证明,表明该商业实体具有一定名义金额的融资能力
- 技术要求(营业执照/延期/调整)可行性研究 B.空间利用活动适宜性的批准或政府/授权机构根据适用规定或授权区域管理者关于设施和基础设施建设位置的批准 c.环境审批 D.由石油和天然气工程与环境局/巴解组织官员签署的与设施和/或设施相关的设施和设备安全检查记录,该记录仍然有效/根据法律法规的规定。
经营义务(Obligations · 9)
- 保证并负责按照法定规定使用符合标准的设备、精度和测量仪器系统
- 按照总干事制定的标准保证产品或商品的质量
- 确保职业安全与健康、环境管理和当地社区发展
- 在提供国家石油燃料和天然气燃料储备的背景下执行部长的任务
- 如果行政和技术数据发生变化,请报告和/或提交营业执照调整请求
- 每三(三)个月或必要时随时通过石油和天然气总干事向部长报告其业务活动
- 根据法律法规的规定,履行有关机构规定的许可证
- 履行营业执照规定的义务
- 按照法律规定确保装置和设备的安全
主管机关(Authority · 2)
| 序号 | 适用情形 | 主管机关 |
|---|---|---|
| 1 | 外商投资(PMA) | 部长/机构负责人 |
| 2 | 全部(不限) | 部长/机构负责人 |
申请要求(Requirements · 7)
- A. LPG/LNG/CNG 储存业务活动和/或带装瓶厂 (SPBE) 设施的 LPG 储存
- $4b
- 临时经营许可证/临时经营许可证延期/临时油气储存经营许可证调整技术要求:可行性研究 B.与存储设施的潜在用户达成初步协议 c.用于申请临时 IU 延期的初始临时营业执照法令(如有) d.充足资金的保证,可证明:1) 最近 3(三)年的财务报表或 2) 与另一方就一定名义金额达成协议的文件或 3) 位于印度尼西亚的商业银行出具的证明,证明该商业实体具有一定名义金额的融资能力
- 永久营业许可/延期/调整的技术要求:可行性研究 B.由石油和天然气工程和环境局官员签署的 BA 调试或 BA 安装和设备安全检查结果或适当的操作批准 (PLO) c.水域储存设施的总船舶契约(如果拥有)或租赁协议(如果租用) d.与LNG/LPG/CNG储存设施用户的储存协议合同文件(根据储存的商品) e.设施和设备的所有权/控制权/租赁合同证明。对于机动车登记证(STNK)/BPKB形式的陆路运输方式。对于以总船舶契约形式的海上运输/存储方式。对于储罐、管道形式的设施,所有权文件采用主管声明信的形式。 B. 石油/BBM/加工产品储存业务活动
- 行政要求申请信 B.受益人名单(受益所有权) c.联系人身份及授权委托书 d.关于印花税的书面声明,涉及: 1) 商业实体履行职业安全、健康和环境管理各方面的能力 2) 履行商业实体义务的能力 3) 商业实体履行法定法规规定的能力 4) 愿意对法定法规规定的遵守情况进行审计 5) 商业实体保证和负责拥有/控制的设施和设施适合运营并能够按照良好的工程运行的能力经营期间的原则 6) 商业实体与其他方不存在冲突或其他法律问题 7) 提供的所需文件和信息/声明是真实的,如果后来被证明不真实,将根据法律规定吊销营业执照
- 技术要求(临时营业执照)可行性研究 B.与潜在存储设施用户的初始协议(MoU 或 HoA) c.空间利用活动适宜性的批准或政府/授权机构根据适用规定或授权区域管理者关于设施和基础设施建设位置的批准 d.授权机构出具的关于使用地表水作为储存地点(确定坐标点)的批准函,用于水域中的储存设施。临时营业许可证法令和/或营业许可证/调整/延期(如有) f.充足资金的保证,可证明:1)最近三(三)年经审计的财务报表2)与其他方的融资协议文件(包括一定名义金额)或3)位于印度尼西亚的商业银行出具的证明,表明该商业实体具有一定名义金额的融资能力
- 技术要求(营业执照/延期/调整)可行性研究 B.空间利用活动适宜性的批准或政府/授权机构根据适用规定或授权区域管理者关于设施和基础设施建设位置的批准 c.环境审批 D.由石油和天然气工程与环境局/巴解组织官员签署的与设施和/或设施相关的设施和设备安全检查记录,该记录仍然有效/根据法律法规的规定。
经营义务(Obligations · 9)
- 保证并负责按照法定规定使用符合标准的设备、精度和测量仪器系统
- 按照总干事制定的标准保证产品或商品的质量
- 确保职业安全与健康、环境管理和当地社区发展
- 在提供国家石油燃料和天然气燃料储备的背景下执行部长的任务
- 如果行政和技术数据发生变化,请报告和/或提交营业执照调整请求
- 每三(三)个月或必要时随时通过石油和天然气总干事向部长报告其业务活动
- 根据法律法规的规定,履行有关机构规定的许可证
- 履行营业执照规定的义务
- 按照法律规定确保装置和设备的安全
🧾 行业附加许可与合规义务 常见 11 项 · 供参考
NIB 与标准证书之外,经营「油气储存」通常还会遇到以下行业许可与持续义务。按 KBLI 大类整理,实际适用取决于具体业务模式与主管部门现行规定;NCS Consultant 在代办前逐项核对并可一并办理。
所有外资公司 (PT PMA) 通用义务5
LKPM 季度投资活动报告投资部 / BKPM (OSS 系统)
NIB 签发后每季度申报,未按时申报 3 次可被警告直至撤销许可
税务登记 NPWP 与增值税纳税人 PKP税务总局 DJP
公司设立即办 NPWP;年营业额超过 48 亿印尼盾须登记为 PKP 并开具电子发票
BPJS 社保参保(医疗 + 劳动)BPJS Kesehatan / BPJS Ketenagakerjaan
雇佣首名员工起 30 日内为全体员工参保,外籍员工工作满 6 个月亦须参保
外籍员工 RPTKA 与工作居留 KITAS劳动部 Kemnaker · 移民总局
聘用任何外籍董事、专员或员工之前;职位须在允许外籍人士担任的清单内
环境文件 SPPL / UKL-UPL / AMDAL环境与林业部 KLHK / 地方环境局
OSS 申报时按行业与规模自动判定;办公型服务业通常只需 SPPL 声明
燃油 · LPG · 润滑油 · 油气储运2
油气下游经营许可 Izin Usaha Niaga Migas(一般/有限)能源与矿产资源部 ESDM · 下游监管机构 BPH Migas
批发燃油、经营加油站 SPBU、销售 LPG 须 Izin Usaha Niaga;进口燃油另需贸易部与 ESDM 配额
油气储存与管道运输许可ESDM · BPH Migas
经营油库 (52104)、管道 (49300) 须 Izin Usaha Penyimpanan / Pengangkutan Migas
运输 · 航运 · 物流 · 仓储4
货运代理 SIUJPT(JPT)交通部 Kemenhub
提供货代、报关代理、多式联运服务;外资持股上限以正面清单为准(多数为 67%)
航运公司许可 SIUPAL 与沿海运输 Cabotage交通部海运总司
国内海运须用印尼籍船舶并由印尼公司经营,外资航运持股受限
陆路运输经营许可与车辆年检 KIR交通部 · 地方交通局
经营货运/客运车队
仓库登记 TDG 与保税仓/物流中心 PLB 许可贸易部 · 海关总署 DJBC
经营仓储须 TDG;做保税物流须海关 PLB 许可
🛠️ 在印尼落地 KBLI 52104 的办理流程 7 步 · 参考时限
以下为外资企业以「油气储存」为主营活动在印尼落地的典型路径,NCS Consultant 全程代办,客户无需接触印尼语文书与 OSS 系统。
确认 KBLI 与股权结构2–3 个工作日
确认 52104 是否为最合适的主营编码,是否需要附加编码;结合外资开放状态(外资可 100% 持股)设计股东结构与持股比例。 · NCS Consultant 代办
设立 PT PMA(外资有限公司)7–10 个工作日
公证章程、司法与人权部核准、取得税号 NPWP;注册资本不低于 100 亿印尼盾,首年实缴至少 25%(25 亿),投资计划每个 KBLI 每地点大于 100 亿。 · NCS Consultant 代办
在 OSS 取得 NIB1–2 个工作日
以 52104 作为主营活动在 OSS 系统申报,完成风险评估并取得企业识别号 NIB,无需客户登录 OSS。 · NCS Consultant 代办
油气下游经营许可 Izin Usaha Niaga约 2–3 个月
向 ESDM 申请一般或有限经营许可,提交供应来源、储运设施与安全文件。 · NCS Consultant 代办
加油站/储运设施建设与 SLO约 6–12 个月
取得土地、PBG、环境批准,储罐与管线通过安全检验取得 SLO。 · NCS Consultant 代办
品牌合作或自有品牌登记,开始营运约 1 个月
与 Pertamina 等持证品牌签约或登记自有品牌,LPG 零售点向 Pertamina 注册为代理。 · NCS Consultant 代办
持续合规与申报持续
月度税务申报、季度 LKPM 投资活动报告、年度股东会 RUPS 及能源与矿产资源部要求的专项报告;每月一份合规摘要。 · NCS Consultant 代办
在印尼经营「油气储存」?NCS Consultant 代办 KBLI 52104 全流程
PT PMA 公司设立 · KBLI 选码与股权结构 · NIB 与营业许可 · 税务与 LKPM 合规 · 签证与用工。中文团队驻雅加达,一位联系人对接到底。
← 返回 KBLI 查询库